guLife 1/2025 | 23 Maria Ertler TRACHT UND MODE Hauptstraße 33, 8093 St. Peter am Ottersbach | 0699 / 115 59 764 steirischesweinlaubdirndl.at Das Steirische Weinlaub Dirndl von Maria Ertler mit seinen einzigartigen Weinlaubranken verbindet Tradition, Handwerkskunst und die Liebe zur Region. Jedes Stück aus feinster Seide, Merino-Schurwolle, Leinen oder Baumwolle wird maßgefertigt - für höchsten Tragekomfort, ganz nach individuellen Wünschen. Lass dich begeistern - von Qualität und Leidenschaft. Mehr als Tracht: das Steirische Weinlaub Dirndl. Ein Dirndl, das Geschichte in die Zukunft trägt. DIE TRACHT Exklusiv bei Maria Ertler Handgefertigt ©Nadja Gerhold Mein persönliches Stück Heimat! MODE AUS DEM LAND FÜR DAS LAND: DAS STEIRISCHE WEINLAUB DIRNDL Ein wunderbares Beispiel für gelebte Regionalität in der Trachtenmode ist das „Steirische Weinlaub Dirndl“. Entwickelt wurde es von Maria Ertler, die seit über 40 Jahren ihr Fachgeschäft „Tracht & Mode“ in St. Peter am Ottersbach führt. Ihre Leidenschaft: traditionelle Handwerkskunst mit einem starken Bezug zur Heimat verbinden. Seit mehr als zehn Jahren steht das WeinlaubDirndl mit seinen feinen Ranken symbolisch für das steirische Rebenland – und hat sich zur ganzen Kollektion samt Accessoires entwickelt. Maria Ertler dazu: „Die Maßanfertigung von Trachtenmode gibt mir die Möglichkeit, meine Verbundenheit zur Heimat weiterzugeben. Mein Ziel ist es, etwas Besonderes zu schaffen – langlebig, regional und mit Herz. Die Inspiration? Unsere schöne Heimat und die Unterstützung lieber Menschen.“ EIN GEFÜHL VON ZUGEHÖRIGKEIT Tracht schafft Nähe – zu Orten, Menschen und Werten. Sie verbindet Generationen und bringt Menschen zusammen: beim Kirtag, Konzert oder Oktoberfest. Wer Tracht trägt, zeigt: Ich bin Teil unserer Kultur. Tracht ist zeitlos, wandelbar und bedeutungsvoll. Sie steht für Herkunft, Individualität und Stil. In einer schnelllebigen Welt ist sie ein Stück Konstanz – ein Stück Heimat, das man tragen kann. Und genau deshalb hat sie in Österreich immer Saison. Foto: © steirischesweinlaubdirndl.at Werbung
RkJQdWJsaXNoZXIy NjM5MzE=